Тут больше вопросы к апи сервиса, машинный перевод далеко от идеала. С чат gpt только часть перевелась, остальное где можно было регуляркой и частично в ручную. Просто при таком количестве файлов сложно сделать все идеально.
Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками
Вход или Регистрация
новой записью:
Вы не можете просматривать ссылку пожалуйста воспользуйтесь следующими ссылками
Вход или Регистрация
По новой взята папка html и переведена через свой собственный тестовый переводчик.
В папке custom там все .htm кастомные без перевода все остальное сделано полностью и ссылки рабочие.
Обновление выкладываю как есть, надеюсь ошибок нет.